Bataille Empire

Salut le forum,

Auriez-vous des référence d'ouvrages proposant des ordres de batailles sur la période ?
Multiplier les achats sur telle ou telle bataille ou campagne, c'est bien. Mais avoir les OdB compilés, c'est mieux.


Trug bras.

Les compilations d'ordres de batailles en format livre ça n'existe pas à ma connaissance : tu as soit des livre d'histoire générale avec des cartes de batailles, soit des compilations d'uniformologie ou soit des livres d'ordres de batailles centrés sur une période ou une campagne spécifique.

Par contre ça existe sur le Web : il y a plein de sites qui rassemblent des ordres de bataille souvent par nations comme ici : http://www.napolun.com/mirror/napoleoni ... leonic.htm
ou ici
http://www.planete-napoleon.com/forum/v ... 999c7ec3b7
Les ordres de bataille de Wikipédia sont aussi souvent une bonne base de travail (même si certains articles ne sont pas forcément très fiables).

En général pour créer un ordre de bataille, je dégrossis en fouillant le Web et ensuite je me procure les bouquins spécialisés adéquats relatif à la bataille que j'ai choisie.

Enfin tu peux te référer aux listes d'armées des différentes règles et en particulier celles de BE car bien qu'il y ait quelques arrangements pour des questions ludiques et d'équilibre dans le jeu elles tiennent plutôt bien la route historiquement.

Merci Raphaël pour les 2 liens.

Fouiller sur les sites anglo-saxons puis commander des livres spécifiques sont quelques peu chronophage, même si super intéressant.
Mes listes d'armées ne sont tirées que d'OdB (anglais en Égypte, Polonais 1813). Et celles à venir le seront aussi (suédois 1813, polonais 1807, italiens 1809).

Je demandais à tout hasard si il y avait "THE" livre qui regroupait un maximum d'OdB.

Je vais aller étudier tes liens.

S'il te faut vraiment UN livre, tu peux acheter « The Greenhill Napoleonic Wars Data Book » de Digby Smith mais je te conseille de lire cette critique sur Amazon (48,20 €), c'est exactement ce que j'en pense !
Bon, ceci dit, en 1998 j'ai été bien content de le trouver !

Sinon, tu trouveras beaucoup d'ordres de batailles sur Internet notamment en fouillant mon site !
Tu vas sur cette page et tu passes le pointeur sur le menu « Ordres de bataille (OdB) : tous pays ».
Tu peux aussi aller sur cette page, tu choisis un continent, par exemple l'Europe, et ensuite un pays, par exemple la France !
Voilà, je te laisse fouiller mais n'hésite pas à me poser des questions (j'ai aussi posté des OdB sur mon forum) !

(Si des anciens connaissent d'autres sites je me ferai un plaisir de les ajouter à la liste.)

Merci Père Castor pour la référence.

En effet cela paraît parsemer d'erreurs. Pour les avis anti-francais, bah c'est un anglois qui l'a écrit....
Pour 10€13 sur eBay, je ne fais pas un investissement trop onéreux. Il arrivera pour Noël par contre (il vient d'Australie ).

J'avais déjà été voir ton site. Je dois l'ajouter aux préférés pour accéder plus facilement.
Une référence équivalente côté anglo-saxon ?

Salut Yannick,
j'avais trouvé ça si ça peut aider
https://ordresdebatailles.forum2jeux.co ... -batailles

Apparemment, les liens qui mènent aux OdB sont connus de tous…

Père Castor a écrit : ↑

dim. 8 nov. 2020 09:21

Je ne connais pas de site (en anglais) équivalent au mien.
Il y a un site que j'aime énormément lire (il est dans la liste des OdB sur mon site) :
Napoléon, son armée et ses ennemis. Campagnes - Batailles - Stratégie - Tactiques - Commandants - Uniformes - Cartes, il contient des ordres de bataille (entre autres).
J'utilise Chrome pour le visiter et quand je veux une traduction plus précise j'utilise Safari (ou Firefox) pour copier le texte en anglais et le coller dans DeepL dans une fenêtre à part (je fais des va-et-vient).
Il faut connaître la signification historique des mots anglais car la traduction est moderne (par exemple, un rifle c'est un fusil dans le langage moderne pas la carabine rayée ou son porteur) !
Quand je trouve un texte qui a été traduit du français je cherche l'original avec Google ou je vais sur Gallica car il ne faut pas oublier que l'époque Révolution-Consulat-Ier Empire est une grande aventure française !
———

Édition :
Merci Titi, celui-là est fait par des amis et est déjà, bien sûr, dans la liste des OdB.

Très beau site, effectivement : à visiter absolument !

Napoléon, son armée et ses ennemis.
Napoléon, son armée et ses ennemis. Campagnes - Batailles - Stratégie - Tactiques - Commandants - Uniformes - Cartes

- avec le navigateur "Google Chrome" : une traduction automatique en Français est proposée.
https://www.google.fr/chrome/?brand=CHB ... lsrc=aw.ds


Jeff,

Il y a aussi les ordres de bataille de nafziger
https://www.napoleon-series.org/resourc ... of-battle/

Ah oui c'est bon ça le Nafzinger !!! j'avais zappé comme le site du Père Castor qui regorge de trésors !

ce topic du coup est très utile